[Twitter] 120102 Hongki

skullhong 재영이형의 생일을 진심으로축하합니다!!!!!!!!ㅎㅎ
Translation: Happy birthday to Jaeyoungie-hyung!!!!!!!! Hehe
skullhong ㅋㅋㅋㅋ웃기지 도마뱀

[PICS] FanTaken 111231 Minhwan & Hongki @MBC Gayo Daejun

Credits: as tagged + Music-Hong

[PICS] Fan Taken 111231 Hongki at MBC (Rehearsal)

Credits: as tag + Rina_74@Twitter

[PICS] 111229 Seunghyun + Hongki at SBS Gayo Daejun

[Twitter] 120101 Hongki

skullhong 다들 새해복많이 받으세요^^다들 건강하고 대박나자구여^^ happy new year あけましておめてとございます
Translation: Happy new year, everyone^^ Let’s stay healthy and make it an awesome year^^ happy new year. Happy new year.
Credit: skullhong (1) + ying1005@withtreasures (translation)

[Twitter] 111231 Hongki

skullhong Mbc에 와준 프리들 너무고마워^^ 역시멋지다 !!! 광명갔다올께!!!
Translation: Thank you very much to the Pris who came to Mbc^^ Awesome, indeed !!! I’ll be back from Gwangmyeong!!!
skullhong 오늘도 술이아닌 음악에 취한 많이취한 사람이되보자
Translation: Let’s get drunk today too, not by liquor, but by music
skullhong 뿅

[Twitter] 111230 Hongki

skullhong 기광이축하해 ㅋㅋ어제 우리희님도 신인상 축하해요^^ㅋㅋ
Translation: Congrats to Gi Kwang, keke! Congrats to Heenim as well for receiving the newcomer award yesterday^^ Keke
skullhong 유후 내일 광명가요우리 mbc도 가고
Translation: Yoohoo! Going to Gwangmyeong tomorrow. We’re attending MBC (Gayo Daejun) as well.
skullhong 다들 수고하셨습니다^^ 프리들도 수고했어요!!!
Translation: Great job, everyone^^ Pris, great job too!!!
Credit: skullhong (1), skullhong (2), skullhong (3) + ying1005@withtreasures (translation)

[Twitter] 111228 Hongki

skullhong 심심한걸
Translation: Boring
Credit: skullhong (1) + ying1005@withtreasures (translation)

[Twitter] 111229 Hongki

skullhong 프리들 방청권 더 구해주고싶은데 정말 다들 없네요…미안해…
Translation: I wanted to get more tickets for Pris but there are no more left… Sorry…
skullhong 이따보자구!!!!
Translation: See you later!!!!
Credit: skullhong (1), skullhong (2) + ying1005@withtreasures (translation)

[Twitter] 111227 Hongki

skullhong 내일아니구나 ㅋㅋㅋㅋ미안 내일모레다 ㅋㅋㅋㅋ
Translation: Oh, it’s not tomorrow, kekekeke! Sorry, it’s the day after, kekekeke!
skullhong 내일보자^^
Translation: See you tomorrow^^
Credit: skullhong (1), skullhong (2) + ying1005@withtreasures (translation)