[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=KTW9lNwDE2U%5D
Credit to monk3y520
[Official VIDEO] 110924 Malaysia Korean Music Wave – Interview
26 NovSHINee, DBSK, Shinhwa, SNSD and Sistar was mentioned in Boyfriend’s Interview
18 Oct(interview cuts – parts are omitted)
– A group that you wanted to be there?
“There’s a role model since I was trainee, SHINee. I really adore path of their footstep.” (Minwoo)
“I really want to be like DBSK.” (Youngmin)
“I put Shinhwa as my role model for a long time.” (Donghyun)
–
– Soon, SNSD would come up and with their shake, right?
“Eumm… Those seonbae-deul would come and fired up the moment for sure.” (Minwoo) Continue reading
[VIDEO + PHOTOS + INTERVIEW] FT ISLAND – LIKE THE BIRDS MV BEHIND THE STORY (From Mnet)
13 OctQ : The title song of the album “Like Birds” is extremely impressive, where did you shoot it?
FT : If you see the MV, it’s filmed at wilds. That place is Sae man geum(새만금). We were shooting at set in Gyeong gi do(경기도). All night, when we woke up (after a short sleep) without knowing, we were at the wilds where nothing obstructs. We felt so good and could shoot it with joy.
Q : Is there any interesting episodes to share during shooting^^?
FT : The place is wild, without anything, so it was hard to go to the bathroom. We need to drive a car to go to bathroom, so we could only go to the bathroom when 5 person who wants to go to bathroom gathered. Even if we are in hurry we needed to hold it, that’s an episode we can’t laugh.
FT : Actually, it’s just honorable thing if someone decides to re-make our songs. Any song is fine, many title songs and other wonderful songs are there, so any song is fine. Heart is leaped just imagining it. Hahaha^^
Q : Would you please announce your further activity and give a message to the Mnet.com members.
FT : Hello, our re-make album “MEMORY IN FTISLAND” is released. We re-recorded really good songs so that you can feel the nostalgia! Please give us muchlove. Thank you^^
Source : Mnet
Japanese Trans : ftnorinori@twitter
English Trans : takaneofjpp@hongjaebiased
Do not take out without full credits.
[TRANS] SHINee interview on Japanese Monthly TV Guide Magazine 110925
26 Sep
Onew: Traveling the world and getting to try a lot of different food dishes.
Taemin: When I find out about their secrets.
Key: Getting to travel to different countries!
Jonghyun: Performing infront of alot of people with them!
Minho: When I’m spending time with them~
Q: If the world is ending, what’s the last food you’d like to eat?
Onew: Fried chicken! I want both Japan’s and Korea’s!
Taemin: if there’s time to eat, I’d rather spend that time with my friends!
Key: A hamburger meal! I want to not think about anything and just eat.
Jonghyun: An apple.
Minho: Mom’s cooking.
Continue reading
[INTERVIEW] FTIsland @ Noh Hong Chul’s Best Friend
15 JunFan’s message: Jaejin, blond hair is really handsome, you must be very pleased?
Jaejin: I really liked it, but right now the fans said it looks like grass.
Noh Hong Chul: Yeah, but anyhow you’ve dyed it so many times, it must be really damaged.
Jaejin: Yeah.
Fan’s Message: FTIsland’s schedule is so busy, did you guys eat dinner yet?
All: Not yet.. still haven’t eaten yet TT.TT
Noh: When was the last meal you ate?
All: 2 o’clock.
Noh: Aiyo, what to do? Right now is already 9PM. What would you like to eat after its over?
All: Chicken soup, spareribs, miso soup, beef…
Hongki: Shabu Shabu!
All: Ooh~~~~Shabu Shabu~~~~
Continue reading